Description:

Ako je Henri Miler danas jedan od najpoznatijih američkih pisaca, Rakova obratnica je jedno od najpopularnijih dela ovoga pisca. Henri Miler spada, naime, u red pisaca kao što su Viljem Fokner, Ernest Hemingvej, Tomas Vulf, Sol Belou, Herman Melvil itd., a Rakova obratnica, u bilo kome ambicioznijem izboru američkog romana, mora naći svoje mesto pored takvih dela kao što su: Svetlost u avgustu, Svetilište, Starac i more, Za kim zvona zvone, Pogledaj dom svoj anđele itd. Rakova obratnica nije roman u klasičnom smislu — ni tematsko-motivski, ni strukturom likova, niti pripovedačkim postupkom. Pisci, slikari, muzičari, novinari, propali trgovci, hotelijeri, prostitutke, homoseksualci, makroi — čine svet ove knjige. Sumnjivi hoteli, mračne kafanice, javne kuće i ulica kao utočište — pozornica su na kojoj se odvija sižejni tok romana. Niko posle Bodlera nije uspeo da na tako umetnički uverljiv način predstavi tzv. "splin" Pariza, to je pošlo za rukom, naravno u drugom žanru, jedino Henriju Mileru. Delo Henri Milera imalo je snažan odjek ne samo u Americi već i u čitavom svetu. Rakova obratnica u hijerarhiji dela ovoga pisca zauzima jedno od najistaknutijih mesta. Milerovska pripovedačka umetnost našla je plodno tle i u našem književno-umetničkom izrazu.